It's hard to tell what's Adachi's inner monologue and spoken words here. I guess that's the point though. She wasn't sure what she was thinking or saying.
Anno
Looks like Shimamura gets a hold of the spacesuit helmet next episode. Maybe we'll see who this little alien actually is.
Yeah probably. If this series ever gets axed or the mangaka decides to wrap it up they'll probably just have the princess do some ridiculous antics that makes the Maou return her back to the humans and beg them to never bother the demons again. He seems a bit of a wuss like that.
