i usually have the main thread open so i don't know until there's a link
Anno
Same too Being on the front page can be kind of ecchi skecchi these days
Anno
Deep Insanity - The Lost Child Episode 5-9 Isekai Shokudou Episode 10-11 JoJo's Bizarre Adventure - Stone Ocean Episode 2-12 Kyoukai Senki Muv-Luv Alternative Epsiode 9-11 Platinum End *Sekai Saikou no Ansatsusha, Isekai Kizoku ni Tensei suru. *Shin no Nakama Shiroi Suna no Aquatope Taishou Otome Otogibanashi Episode 6-8 Visual Prison Episode 4-7
bangsley boy
i just don't like having to expand the thread every time i want to scroll up
A bit distracted tonight, eh >>1008286 Not really When you translate the full title of the novel, the first half translates as "Banished from the Hero's Party" "Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Paati o Oidasareta no de," And that's only half the name
The full name translates literally into "Banished from the Hero's Party, I Decided to Live a Quiet Life in the Countryside"
>>1008286 Some times it's not the subrippers but the people they rip from Or the localization of the original material has already established a truncated name Like "Do You Love Your Mom and Her Two-Hit Multi-Target Attacks" Got reduced to "Okaa-san Online"
bangsley boy
oh shit so am i okay ready >>1008284 shimakaze tempura
i found out Shin no Nakama's english localized title is "Banished from the Hero's Party" that's such an insane departure from the original title >>1008285 oh is Shin no Nakama not the full title? is the anime not given the full title? it's pretty uncommon for the subrippers to truncate titles but i guess this one must be super long >>1008285 真の仲間 isn't anywhere in the localized title though
Anno
Looking at Barnes & Noble, the localizers just translated the entire title literally But "Banished from the Hero's Party" features foremost in the title design, with the rest following in smaller text
真の仲間 is literally the first part of the title and it's in yellow compared to the rest tho but it's left out of the common part of the localization is it because Nakama would be hard to translate easily? the quickest way someone would translate it without context is probably something like "True Friends" which might mislead readers about how Red and Rit (who the assumed audience would assume to be the specific 真の仲間 being referred to)
but also fuck all that what the hell is going on with Dia
Anno
Actually it's because the first half of the first half of the title kind of is just excessive I made a mistake, "Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Paati o Oidasareta no de" translates more literally as "Having no true friends and banished from the hero's party"
bangsley boy
oh i skipped the ja nai and mentally inserted a colon
Anno
I'm pretty sure this is a matter of "Make it look like Dia got killed so she doesn't get caught up in the aftermath of her father's surrender" She's a pretty girl, in a time period like this she'd likely be seen as spoils of conquest by the invading army
i could definitely see myself playing this OP while cooking breakfast i should see if it's on spotify
bangsley boy
it totally is
Anno
Japan's been getting pretty good at getting songs up on Spotify in good time I think the app's finally caught on there After a long while of Apple Music and I think YouTube Music having market domination
bangsley boy
yeah even video game publishers have started putting stuff on there
bangsley boy
unkempt facial hair he's lost weight and it shows on his face and his eyes are bloodshot dude's a fuckin wreck
Anno
Yeah we saw a bit of that at the end of the last episode Ares has really gotten exactly what he deserved for kicking Gideon out of the party
bangsley boy
i like this danan guy
bangsley boy
a muscle-brain type who realizes his muscle-brain is the best kind
Anno
Is Ares gonna get absolutely beat the fuck on again
wait i thought this was a plan one of the danans isn't real
Anno
Probably the handless one? He seems tough enough that he wouldn't lose a hand off screen
bangsley boy
that's what i was thinking but the handless danan is albert, right? cause albert lost his hand but i wouldn't expect red to not notice huh i guess he didn't? i'm confused
bangsley boy
OH shisandan can take forms after eating something okay now i really don't now
bangsley boy
wait whats with this future ruin holy
bangsley boy
Red's gonna say something cool like yeah like that
Anno
Being selfish is underrated
Anno
I guess the full-handed one is the fake Were they just intentionally keeping his hands off-shot or something
bangsley boy
oh i think i saw he had both hands when they were at Red's shop
Anno
Ah damn Didn't even get punched this time around Just outright gutted
bangsley boy
this guy's pretty dumb for a sage
bangsley boy
i'm a little sad that all the comfy is over this whole next episode is probably not gonna be comfy
Also as a reminder, I won't be available for anime tomorrow night Kirara will likely still be coming around though, so showing up for his sake would still be nice
Anno
That's a different outfit on her I think Still kind of a weird one though
The handler girl is getting jealous that he's comfortable talking with her but not with the other girl That kinda feels like a weird thing to get hung up on
Anno
Man I could go for a barbeque party I haven't had a chance for anything grilled since moving out a year ago
At least if you defang a lot of the macabre aspects of vampires Once they're no longer compulsively blood-seeking undead monsters and you try to humanize them All you're kinda left with is a bunch of immortal goth kids
Time to get really hungry I slept way too much this evening Didn't have time for dinner before anime I haven't had a bite since this afternoon Send help
It's been a really exhausting time at work for me this week The one other guy I work with in my department has been absent all week because his daughter had a Covid scare, so he needs to isolate until that's cleared up The work we normally do is some times two people doing the work of three on busy days, which is okay since we know our jobs and how to handle the occasional heavy workload But this week it's just been me doing the work of three people, or trying to at least At the least I get Friday off
this samurai is about to get something really good
>>1008378 it's a busy time of year for lots of people i get some time off for Christmas too, plan to use it to get good rest
Anno
Yeah, teriyaki is great I've never had a teriyaki burger though I've been meaning to try making some homemade teriyaki sauce some time soon but I just never have the time
Anno
>>1008379 The owners of the store I work for are kind of dicks and aren't giving us any solid days off, since the holidays this holiday season are on the weekend Normally businesses would give their employees a day off around Christmas/New Years if the date fell on the weekend Instead they might be giving us a lieu day which we can use as PTO Which might sound nice since it's more flexible, but it also means the bosses get the last say on when we get to take time off
Anno
Oh Man A rice bun teriyaki burger sounds really good
>>1008381 That's very mean, not giving people at least Christmas eye off eve
Anno
Yeah Retail sucks I've been thinking of quitting within a few months I have a lot of money saved up and could probably coast for a year plus change as long as I'm not dumb with my money It would be nice to actually sleep normally again and have time for creative pursuits Plus maybe going back to school some time next year
Anno
I want KanaHana to be my demon lord
>>1008383 I've never seen them personally but I know of them And I've had the components before The rice buns are basically onigiri that have been fried to give a crispy exterior You can get them from some Japanese places by ordering yakionigiri
oh yeah, I guess the waitress has had a lot of trouble because of her horns
Anno
Yeah At best it's a shock to whoever shows up She seems to have suffered a fair bit of racist prejudice in the fantasy world before finding a safe space
